Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(strike gently)

  • 1 υποκρούετε

    ὑποκρούω
    strike gently: pres imperat act 2nd pl
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind act 2nd pl
    ὑποκρούω
    strike gently: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > υποκρούετε

  • 2 ὑποκρούετε

    ὑποκρούω
    strike gently: pres imperat act 2nd pl
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind act 2nd pl
    ὑποκρούω
    strike gently: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑποκρούετε

  • 3 υποκρούη

    ὑποκρούω
    strike gently: pres subj mp 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind mp 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποκρούη

  • 4 ὑποκρούῃ

    ὑποκρούω
    strike gently: pres subj mp 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind mp 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποκρούῃ

  • 5 υποκρούσει

    ὑπόκρουσις
    interruption: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ὑποκρούσεϊ, ὑπόκρουσις
    interruption: fem dat sg (epic)
    ὑπόκρουσις
    interruption: fem dat sg (attic ionic)
    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj act 3rd sg (epic)
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind mid 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποκρούσει

  • 6 ὑποκρούσει

    ὑπόκρουσις
    interruption: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ὑποκρούσεϊ, ὑπόκρουσις
    interruption: fem dat sg (epic)
    ὑπόκρουσις
    interruption: fem dat sg (attic ionic)
    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj act 3rd sg (epic)
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind mid 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποκρούσει

  • 7 υποκρούση

    ὑποκρούσηι, ὑπόκρουσις
    interruption: fem dat sg (epic)
    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj mid 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj act 3rd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > υποκρούση

  • 8 ὑποκρούσῃ

    ὑποκρούσηι, ὑπόκρουσις
    interruption: fem dat sg (epic)
    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj mid 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj act 3rd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ὑποκρούσῃ

  • 9 Pat

    I 1. noun
    1) (stroke, tap) Klaps, der; leichter Schlag

    give somebody/a dog a pat — jemanden/einen Hund tätscheln

    give somebody/a dog a pat on the head — jemandem/einem Hund den Kopf tätscheln

    a pat on the back — (fig.) eine Anerkennung

    give oneself/somebody a pat on the back — (fig.) sich (Dat.) [selbst] auf die Schulter klopfen/jemandem einige anerkennende Worte sagen

    2) (of butter) Stückchen, das; (of mud, clay) Klümpchen, das
    2. transitive verb,
    - tt-
    1) (strike gently) leicht klopfen auf (+ Akk.); tätscheln, (once) einen Klaps geben (+ Dat.) [Person, Hund, Pferd]

    pat somebody on the back — (fig.) jemandem auf die Schulter klopfen

    2) (flatten) festklopfen [Sand]; andrücken [Haare]
    II 1. adverb

    know something off pat — etwas aus dem Effeff können od. beherrschen (ugs.)

    2. adjective
    (ready) allzu schlagfertig [Antwort]
    * * *
    [pæt] 1. noun
    1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) der Klaps
    2) ((of butter) a small piece; a lump.) das Klümpchen
    2. verb
    (to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) tätscheln
    3. adverb
    ((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) parat
    * * *
    [pæt]
    n BRIT (pej!) Ire m
    * * *
    [pt] Ire m
    * * *
    Pat [pæt] s umg Ire m
    * * *
    I 1. noun
    1) (stroke, tap) Klaps, der; leichter Schlag

    give somebody/a dog a pat — jemanden/einen Hund tätscheln

    give somebody/a dog a pat on the head — jemandem/einem Hund den Kopf tätscheln

    a pat on the back — (fig.) eine Anerkennung

    give oneself/somebody a pat on the back — (fig.) sich (Dat.) [selbst] auf die Schulter klopfen/jemandem einige anerkennende Worte sagen

    2) (of butter) Stückchen, das; (of mud, clay) Klümpchen, das
    2. transitive verb,
    - tt-
    1) (strike gently) leicht klopfen auf (+ Akk.); tätscheln, (once) einen Klaps geben (+ Dat.) [Person, Hund, Pferd]

    pat somebody on the back — (fig.) jemandem auf die Schulter klopfen

    2) (flatten) festklopfen [Sand]; andrücken [Haare]
    II 1. adverb
    (ready, prepared)
    2. adjective
    (ready) allzu schlagfertig [Antwort]
    * * *
    v.
    tätscheln v.

    English-german dictionary > Pat

  • 10 pat

    I 1. noun
    1) (stroke, tap) Klaps, der; leichter Schlag

    give somebody/a dog a pat — jemanden/einen Hund tätscheln

    give somebody/a dog a pat on the head — jemandem/einem Hund den Kopf tätscheln

    a pat on the back — (fig.) eine Anerkennung

    give oneself/somebody a pat on the back — (fig.) sich (Dat.) [selbst] auf die Schulter klopfen/jemandem einige anerkennende Worte sagen

    2) (of butter) Stückchen, das; (of mud, clay) Klümpchen, das
    2. transitive verb,
    - tt-
    1) (strike gently) leicht klopfen auf (+ Akk.); tätscheln, (once) einen Klaps geben (+ Dat.) [Person, Hund, Pferd]

    pat somebody on the back — (fig.) jemandem auf die Schulter klopfen

    2) (flatten) festklopfen [Sand]; andrücken [Haare]
    II 1. adverb

    know something off pat — etwas aus dem Effeff können od. beherrschen (ugs.)

    2. adjective
    (ready) allzu schlagfertig [Antwort]
    * * *
    [pæt] 1. noun
    1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) der Klaps
    2) ((of butter) a small piece; a lump.) das Klümpchen
    2. verb
    (to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) tätscheln
    3. adverb
    ((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) parat
    * * *
    [pæt]
    n BRIT (pej!) Ire m
    * * *
    [pt] Ire m
    * * *
    pat1 [pæt]
    A s
    1. Klaps m:
    give sb a pat on the head (shoulder) jemandem den Kopf tätscheln (auf die Schulter klopfen);
    pat on the back fig umg Schulterklopfen n;
    give sb (o.s.) a pat on the back fig umg jemandem (sich selbst) auf die Schulter klopfen
    2. Portion f (besonders Butter)
    3. (Kuh) Fladen m
    4. Trappeln n
    B v/t
    a) tätscheln
    b) den Mund etc abtupfen ( with mit):
    pat sb on the head (shoulder) jemandem den Kopf tätscheln (auf die Schulter klopfen);
    pat sb (o.s.) on the back fig umg jemandem (sich selbst) auf die Schulter klopfen;
    pat down die Haare etc an-, festdrücken, Erde etc festklopfen;
    pat sb down for weapons US jemanden nach Waffen abklopfen
    C v/i trappeln
    pat2 [pæt]
    A adv
    1. have ( oder know) sth (off) pat etwas aus dem Effeff oder wie am Schnürchen können (beide umg)
    2. wie aus der Pistole geschossen:
    3. stand pat fig bes US festbleiben, nicht nachgeben ( beide:
    on bei)
    4. im rechten Augenblick, wie gerufen
    B adj glatt (Antwort etc)
    * * *
    I 1. noun
    1) (stroke, tap) Klaps, der; leichter Schlag

    give somebody/a dog a pat — jemanden/einen Hund tätscheln

    give somebody/a dog a pat on the head — jemandem/einem Hund den Kopf tätscheln

    a pat on the back — (fig.) eine Anerkennung

    give oneself/somebody a pat on the back — (fig.) sich (Dat.) [selbst] auf die Schulter klopfen/jemandem einige anerkennende Worte sagen

    2) (of butter) Stückchen, das; (of mud, clay) Klümpchen, das
    2. transitive verb,
    - tt-
    1) (strike gently) leicht klopfen auf (+ Akk.); tätscheln, (once) einen Klaps geben (+ Dat.) [Person, Hund, Pferd]

    pat somebody on the back — (fig.) jemandem auf die Schulter klopfen

    2) (flatten) festklopfen [Sand]; andrücken [Haare]
    II 1. adverb
    (ready, prepared)
    2. adjective
    (ready) allzu schlagfertig [Antwort]
    * * *
    v.
    tätscheln v.

    English-german dictionary > pat

  • 11 pat

    [pæt] 1. noun
    1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) klap
    2) ((of butter) a small piece; a lump.) klat
    2. verb
    (to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) klappe
    3. adverb
    ((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) parat
    * * *
    [pæt] 1. noun
    1) (a light, gentle blow or touch, usually with the palm of the hand and showing affection: She gave the child a pat on the head.) klap
    2) ((of butter) a small piece; a lump.) klat
    2. verb
    (to strike gently with the palm of the hand, usually as a sign of affection: He patted the horse's neck.) klappe
    3. adverb
    ((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) parat

    English-Danish dictionary > pat

  • 12 υποκρουσόμεθα

    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj mid 1st pl (epic)
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind mid 1st pl

    Morphologia Graeca > υποκρουσόμεθα

  • 13 ὑποκρουσόμεθα

    ὑποκρούω
    strike gently: aor subj mid 1st pl (epic)
    ὑποκρούω
    strike gently: fut ind mid 1st pl

    Morphologia Graeca > ὑποκρουσόμεθα

  • 14 υποκρουόμενον

    ὑποκρούω
    strike gently: pres part mp masc acc sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > υποκρουόμενον

  • 15 ὑποκρουόμενον

    ὑποκρούω
    strike gently: pres part mp masc acc sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ὑποκρουόμενον

  • 16 υποκρούει

    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind mp 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υποκρούει

  • 17 ὑποκρούει

    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind mp 2nd sg
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑποκρούει

  • 18 υποκρούουσι

    ὑποκρούω
    strike gently: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > υποκρούουσι

  • 19 ὑποκρούουσι

    ὑποκρούω
    strike gently: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑποκρούω
    strike gently: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑποκρούουσι

  • 20 υποκρούσαντα

    ὑποκρούω
    strike gently: aor part act neut nom /voc /acc pl
    ὑποκρούω
    strike gently: aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > υποκρούσαντα

Страницы

См. также в других словарях:

  • strike —   1. Hit. Ku i, pepehi, hau, hahau, uhau, kā; kāhoa (as a fish on a hook); kani, kē (as a clock); koe (as a match).   Also: kākā, hoa, hoahoa, kū, kūhewa, kua, hekau, kīpē, kāki i, iliki, pūkē, kōkē, kāpehi, ho oīkā; panapana (gently); pa ē (as… …   English-Hawaiian dictionary

  • Dirk Gently's Holistic Detective Agency —   …   Wikipedia

  • ὑποκρούετε — ὑποκρούω strike gently pres imperat act 2nd pl ὑποκρούω strike gently pres ind act 2nd pl ὑποκρούω strike gently imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκρούσει — ὑπόκρουσις interruption fem nom/voc/acc dual (attic epic) ὑποκρούσεϊ , ὑπόκρουσις interruption fem dat sg (epic) ὑπόκρουσις interruption fem dat sg (attic ionic) ὑποκρούω strike gently aor subj act 3rd sg (epic) ὑποκρούω strike gently fut ind mid …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκρούσῃ — ὑποκρούσηι , ὑπόκρουσις interruption fem dat sg (epic) ὑποκρούω strike gently aor subj mid 2nd sg ὑποκρούω strike gently aor subj act 3rd sg ὑποκρούω strike gently fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκρούῃ — ὑποκρούω strike gently pres subj mp 2nd sg ὑποκρούω strike gently pres ind mp 2nd sg ὑποκρούω strike gently pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Saosin — The remaining four members of Saosin. Chris Sorenson, Justin Shekoski (Top Row) Beau Burchell, Alex Rodriguez (Bottom Row) Background information Origin Newport Beach, California …   Wikipedia

  • ὑποκρουσόμεθα — ὑποκρούω strike gently aor subj mid 1st pl (epic) ὑποκρούω strike gently fut ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκρουόμενον — ὑποκρούω strike gently pres part mp masc acc sg ὑποκρούω strike gently pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκρούει — ὑποκρούω strike gently pres ind mp 2nd sg ὑποκρούω strike gently pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑποκρούουσι — ὑποκρούω strike gently pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ὑποκρούω strike gently pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»